1 00:02:24,942 --> 00:02:26,942 www.freudx.xyz 2 00:02:26,966 --> 00:02:28,599 A mai naptól nagyon keményen kell dolgoznom 3 00:02:29,200 --> 00:02:30,700 Fontos olvasni 4 00:02:31,333 --> 00:02:32,833 Ha nem tudja teljesíteni az építési időszakot, az rendben van 5 00:02:32,833 --> 00:02:33,633 mert ez valami 6 00:02:34,566 --> 00:02:35,366 amúgy is 7 00:02:35,900 --> 00:02:36,966 aki nem munkás 8 00:02:37,366 --> 00:02:38,566 ideges vagy reggel? 9 00:02:39,733 --> 00:02:40,966 ha egyszer megiszok egy csésze kávét 10 00:02:41,266 --> 00:02:42,533 Egy pillanat után levegőhöz jutni 11 00:02:43,133 --> 00:02:43,933 oké 12 00:02:44,333 --> 00:02:45,133 oké 13 00:02:45,566 --> 00:02:47,499 Akkor 10 perc múlva találkozzunk 14 00:02:48,533 --> 00:02:49,333 egyébként 15 00:02:49,733 --> 00:02:50,866 Csinálj 1 ilyet 16 00:02:51,000 --> 00:02:52,266 mikor mész férjhez 17 00:02:53,466 --> 00:02:54,866 Jae-eun majd gondoskodik róla. 18 00:02:56,000 --> 00:02:58,700 Mert olyan aprólékos ember vagy 19 00:02:59,400 --> 00:03:00,333 Irigykedj rád 20 00:03:00,566 --> 00:03:02,366 Olyan megnyugtató leendő vőlegénye van 21 00:03:04,566 --> 00:03:05,366 azonban 22 00:03:05,866 --> 00:03:08,066 Anyósommal kicsit jobban vagyok 23 00:03:09,000 --> 00:03:09,366 I 24 00:03:09,366 --> 00:03:11,033 Nem veszed feleségül az anyósát 25 00:03:13,466 --> 00:03:15,333 10 perc telt el. Kezdjük a találkozót. 26 00:03:47,100 --> 00:03:47,966 ettem 27 00:03:49,800 --> 00:03:51,300 Ó, holnap 10 napig rendben van 28 00:03:52,100 --> 00:03:52,700 szép ház 29 00:03:52,700 --> 00:03:54,233 Kijöttem és megbeszéltem egy időpontot. 30 00:03:55,100 --> 00:03:56,766 Holnap szoros programom van 31 00:03:56,766 --> 00:03:57,733 Szerintem nehéz lesz 32 00:03:58,866 --> 00:03:59,099 ah 33 00:03:59,100 --> 00:04:01,066 A földesúr közvetlenül a tartományból érkezik 34 00:04:01,066 --> 00:04:01,866 azt mondta 35 00:04:02,233 --> 00:04:03,433 Nehéz találkozót kértem 36 00:04:03,933 --> 00:04:04,866 ilyen ígéret 37 00:04:05,166 --> 00:04:06,899 Hozzám beszéltél 38 00:04:08,633 --> 00:04:09,766 így történt 39 00:04:10,400 --> 00:04:12,366 hát nekem tetszik a ház 40 00:04:13,133 --> 00:04:15,699 Nagyon sajnálom, hogy holnap nem tudom megtenni 41 00:04:16,333 --> 00:04:17,299 Holnapi menetrend 42 00:04:17,700 --> 00:04:18,966 Mert nem halogathatom 43 00:04:19,733 --> 00:04:21,566 Oké akkor megyek egyedül 44 00:04:22,566 --> 00:04:24,533 Lefényképezheted és elküldheted nekem 45 00:04:25,733 --> 00:04:27,033 köszönöm jaeyun 46 00:04:27,466 --> 00:04:28,499 nem köszönöm 47 00:04:30,233 --> 00:04:31,133 ó, ez még egy dolog 48 00:04:31,966 --> 00:04:34,066 Az apa születésnapi parti foglalásai 49 00:04:34,266 --> 00:04:36,266 Megnézem neked 50 00:04:37,333 --> 00:04:38,133 késleltetés 51 00:04:41,233 --> 00:04:42,766 én is szeretlek 52 00:04:52,266 --> 00:04:52,966 köszönöm 53 00:04:52,966 --> 00:04:54,133 Ez a JL party szolgáltatás 54 00:04:54,600 --> 00:04:55,100 igen azt 55 00:04:55,100 --> 00:04:56,333 A parti foglalás visszaigazolása miatt 56 00:04:56,333 --> 00:04:57,166 hívtam 57 00:04:57,366 --> 00:05:00,233 igen azon a vasárnapon 17 órakor 58 00:05:01,033 --> 00:05:01,833 igen 59 00:05:02,500 --> 00:05:03,033 Ah igen 60 00:05:03,033 --> 00:05:04,699 majd hívja a 2-es számot 61 00:05:05,466 --> 00:05:06,733 rendben 62 00:06:09,800 --> 00:06:10,600 oh bocsi bocs 63 00:06:11,100 --> 00:06:12,766 Tegnap későn dolgoztál 64 00:06:13,300 --> 00:06:15,566 Ha jó, gyorsan repülök 65 00:07:13,133 --> 00:07:13,933 sziasztok 66 00:07:15,033 --> 00:07:15,966 Szerintem elromlott az autó 67 00:07:17,233 --> 00:07:18,299 Megnézhetem 68 00:07:27,000 --> 00:07:28,033 Folyik a hűtőfolyadék 69 00:07:28,233 --> 00:07:29,366 vontatnom kell 70 00:07:31,433 --> 00:07:33,433 A biztosító nem veszi fel a telefont. 71 00:07:34,133 --> 00:07:34,933 Akkor szállj fel 72 00:08:00,600 --> 00:08:03,133 Jiwon, mit csináljak, szállj ki gyorsan 73 00:08:03,800 --> 00:08:05,200 de ki az 74 00:08:05,633 --> 00:08:06,433 uh 75 00:08:06,666 --> 00:08:08,099 Jöttem és elromlott az autó 76 00:08:08,600 --> 00:08:10,033 Majd később beszélek. Menjünk be. 77 00:08:18,333 --> 00:08:20,299 szia korán mész 78 00:08:20,300 --> 00:08:21,100 nem akarsz pénzt keresni 79 00:08:29,866 --> 00:08:31,199 ó, az a gyerek igazi 80 00:08:32,133 --> 00:08:32,966 igen uram 81 00:08:33,466 --> 00:08:34,866 Aztán amikor az utolsó bejelentés 82 00:08:34,866 --> 00:08:35,899 viszontlátásra 83 00:08:36,433 --> 00:08:37,566 nehéz dolgod volt 84 00:09:01,233 --> 00:09:04,066 hello szia én 85 00:09:04,933 --> 00:09:08,333 Köszönöm szépen reggel ha 86 00:09:08,966 --> 00:09:10,366 mi az a sok 87 00:09:11,366 --> 00:09:12,666 Nem tudom, nem késtél-e el 88 00:09:13,433 --> 00:09:15,999 hogyan öljem meg 89 00:09:16,200 --> 00:09:17,200 nem tudom 90 00:09:17,766 --> 00:09:19,233 Ó, csak azáltal, hogy így felvettem velem a kapcsolatot 91 00:09:19,433 --> 00:09:20,599 Inkább hálás vagyok. 92 00:09:21,200 --> 00:09:23,866 De nem, nagyon jó 93 00:09:24,966 --> 00:09:27,099 Lehet, hogy később újra találkozunk 94 00:09:27,500 --> 00:09:30,200 ok, akkor vágok 2-t 95 00:09:30,966 --> 00:09:32,999 rendben 96 00:10:19,633 --> 00:10:20,699 tetszik-e 97 00:10:24,366 --> 00:10:26,299 Nagyon sokáig gondolkodtam, mielőtt választottam 98 00:10:28,100 --> 00:10:29,866 A hercegnőnk bizonyára válogatós 99 00:10:30,400 --> 00:10:31,200 Mr. Jaeeun 100 00:10:33,100 --> 00:10:34,266 apja születésnapja 101 00:10:34,566 --> 00:10:37,199 Gyere korán a szeminárium után 102 00:10:37,566 --> 00:10:39,166 Hát persze, hercegnő. 103 00:10:41,500 --> 00:10:42,300 és 104 00:10:42,566 --> 00:10:44,133 Hozom a Hallabong Chocolate 4-et 105 00:11:03,100 --> 00:11:03,900 szia haver 106 00:11:03,933 --> 00:11:04,099 te 107 00:11:04,100 --> 00:11:05,933 Ma nagyon oda kell figyelnem 108 00:11:06,200 --> 00:11:07,366 Na jó, akkor még nem így volt 109 00:11:08,933 --> 00:11:11,033 Gazdag családból származom, rendszeres vásárló vagyok 110 00:11:12,533 --> 00:11:13,566 Ezek jó dolgok 111 00:11:13,633 --> 00:11:14,299 finom ételekhez 112 00:11:14,300 --> 00:11:15,633 Csak finom bort rendelek. 113 00:11:15,933 --> 00:11:18,166 Egyszóval nem érdekel az ár 114 00:11:18,633 --> 00:11:20,366 Ezért olyan sós 115 00:11:21,500 --> 00:11:22,066 oké 116 00:11:22,066 --> 00:11:23,499 Akkor megadom a címet is. 117 00:11:25,166 --> 00:11:25,966 alatt 118 00:11:26,600 --> 00:11:27,400 alatt 119 00:11:27,966 --> 00:11:29,333 Látom, hogy ezt csinálod 120 00:11:29,900 --> 00:11:32,966 Hé, 4 szó nagyon rövid 121 00:12:56,933 --> 00:12:58,266 Mi történt Jaehoonnal? 122 00:12:59,566 --> 00:13:01,166 kapcsolatban voltam 123 00:13:01,900 --> 00:13:02,933 jövök egyedül 124 00:13:03,533 --> 00:13:04,699 az arca tűnik nekem a legjobban 125 00:13:06,733 --> 00:13:07,533 bébi 126 00:13:08,466 --> 00:13:09,999 hogy vagy mostanában 127 00:13:10,700 --> 00:13:12,733 Van egy kis művészeti galéria projekt. 128 00:13:13,200 --> 00:13:14,533 Dolgozom a döntőn 129 00:13:14,800 --> 00:13:16,866 Úgy hallottam, szépek 130 00:13:17,533 --> 00:13:18,733 Mert késésünk keményen dolgozik 131 00:13:19,133 --> 00:13:20,699 jó lesz haha 132 00:13:21,300 --> 00:13:22,266 ne erőltesd túl magad 133 00:13:22,766 --> 00:13:24,599 Ha férjhez megy, nehéz lesz dolgozni. 134 00:13:25,433 --> 00:13:26,866 Jaehoonról is gondoskodnunk kell. 135 00:13:27,400 --> 00:13:29,033 Nem kellene neked is gyereked? 136 00:13:29,533 --> 00:13:30,933 ne aggódj anya 137 00:13:31,900 --> 00:13:33,300 én és 138 00:13:33,700 --> 00:13:36,433 egyelőre gyerek 139 00:13:36,566 --> 00:13:36,866 ah 140 00:13:36,866 --> 00:13:38,833 A nőknek is legyen saját munkájuk. 141 00:13:38,966 --> 00:13:41,299 Haha egyébként, ez az úr 142 00:13:46,366 --> 00:13:47,166 várj egy másodpercet 143 00:13:49,600 --> 00:13:50,400 te 144 00:13:50,566 --> 00:13:51,933 Mondom, nincs apám 145 00:13:52,166 --> 00:13:53,299 Fiatalnak kell lenned, és gyerekeid kellenek 146 00:13:53,300 --> 00:13:54,266 kevésbé fáj 147 00:13:54,266 --> 00:13:55,499 Gyorsan felépülsz 148 00:13:56,866 --> 00:13:57,733 menyei manapság 149 00:13:57,766 --> 00:13:58,899 ez érdekel 150 00:13:58,900 --> 00:13:59,700 hallottam 151 00:14:00,300 --> 00:14:02,500 Mindegy, ha Jaehoon megérkezik 152 00:14:02,566 --> 00:14:03,566 Tiszteletemet kell tennem 153 00:14:10,633 --> 00:14:11,466 Hozzak pezsgőt? 154 00:14:12,433 --> 00:14:15,199 Te Han Jun-seok vagy a múltkor 155 00:14:15,566 --> 00:14:16,633 a pártszolgálaton 156 00:14:17,366 --> 00:14:18,166 értem 157 00:14:23,000 --> 00:14:23,800 köszönöm 158 00:14:30,500 --> 00:14:31,300 sziasztok 159 00:14:32,100 --> 00:14:32,900 Mr. Jaehoon 160 00:14:34,200 --> 00:14:35,000 elnézést 161 00:14:45,033 --> 00:14:45,833 vonzó 162 00:14:46,566 --> 00:14:47,366 megölni 163 00:14:47,966 --> 00:14:48,766 azonban 164 00:14:49,300 --> 00:14:50,933 Ennek a családnak a fiát veszem feleségül 165 00:14:51,300 --> 00:14:52,766 A világ nem igazságos 166 00:14:53,300 --> 00:14:55,233 Találkozzon valaki egy csinos és hozzáértő nővel 167 00:14:55,700 --> 00:14:56,600 aki egész nap 168 00:14:56,633 --> 00:14:58,399 Szolgálat közben némi munkát végez 169 00:14:58,400 --> 00:14:59,200 úgy értem 170 00:14:59,933 --> 00:15:00,833 a holnapi esemény miatt 171 00:15:00,833 --> 00:15:01,699 Én megyek be először 172 00:15:01,733 --> 00:15:02,766 jó befejezés a végén 173 00:15:04,266 --> 00:15:05,066 jól csináld 174 00:15:05,200 --> 00:15:06,833 uh huh 175 00:15:08,800 --> 00:15:10,666 Ne nézz rám ezekkel a szemekkel 176 00:15:13,766 --> 00:15:14,566 Elnézését kérem 177 00:15:15,766 --> 00:15:18,366 hol vagy most? Nagyon esik az eső 178 00:15:18,766 --> 00:15:20,699 A szemináriumot holnap délutánra halasztották 179 00:15:21,300 --> 00:15:22,300 hogy van ez 180 00:15:22,633 --> 00:15:23,199 mint ma 181 00:15:23,200 --> 00:15:25,133 Elnézést, hogy zavarba hoztalak 182 00:15:25,566 --> 00:15:26,099 apámat 183 00:15:26,100 --> 00:15:27,966 Tervezz be egy születésnapi bulit 184 00:15:27,966 --> 00:15:29,066 Hetek óta készülök 185 00:15:29,366 --> 00:15:30,666 oh nagyon sajnálom 186 00:15:31,666 --> 00:15:32,599 így történt 187 00:15:33,300 --> 00:15:34,800 ne mondd, hogy sajnálod 188 00:15:35,633 --> 00:15:36,433 Megőrültél? 189 00:15:37,266 --> 00:15:38,066 nem 190 00:15:38,900 --> 00:15:39,866 mikor jössz holnap 191 00:15:40,233 --> 00:15:41,833 Este 8 óra a járat. 192 00:15:43,800 --> 00:15:44,600 hiányzol 193 00:15:45,333 --> 00:15:46,133 én is 194 00:15:47,566 --> 00:15:48,366 igen 195 00:15:49,366 --> 00:15:50,333 óvatosan mássz fel 196 00:16:12,933 --> 00:16:13,733 köszönöm 197 00:17:45,700 --> 00:17:46,633 ha nem így van 198 00:17:47,866 --> 00:17:48,999 ihatunk együtt egy italt 199 00:17:52,066 --> 00:17:53,266 még nem mentem 200 00:17:55,366 --> 00:17:56,166 megtettem 201 00:17:57,066 --> 00:17:58,499 hogy egyszer még találkozunk 202 00:18:01,033 --> 00:18:01,833 Pezsgő 203 00:22:27,933 --> 00:22:29,466 este 7 órakor 204 00:22:32,066 --> 00:22:32,866 20 fő 205 00:22:33,700 --> 00:22:34,500 Ó persze 206 00:22:35,866 --> 00:22:37,133 igen kedves vagyok 207 00:22:37,133 --> 00:22:38,599 Kedves embereket küldök neked 208 00:22:39,666 --> 00:22:40,466 köszönöm 209 00:22:40,466 --> 00:22:42,133 Minden tőlem telhetőt megteszek igen 210 00:22:46,933 --> 00:22:47,733 Yamma 211 00:22:47,933 --> 00:22:49,666 Ha látja a főnököt, köszönjön 212 00:22:51,966 --> 00:22:53,266 oké és te később 213 00:22:53,266 --> 00:22:53,899 este hétkor 214 00:22:53,900 --> 00:22:54,833 futhatok még egyet 215 00:22:55,766 --> 00:22:56,566 hát mi van 216 00:22:57,766 --> 00:22:59,033 5 ezt nézd meg 217 00:22:59,400 --> 00:23:01,433 mi 1 volt tegnap 218 00:23:01,633 --> 00:23:02,433 Tegnap próbáltam 219 00:23:09,633 --> 00:23:10,433 Ó, igen 220 00:23:10,833 --> 00:23:11,866 tartsd egyenesen az elméd 221 00:23:11,866 --> 00:23:12,866 Keress egy kis pénzt, kurva 222 00:23:13,666 --> 00:23:14,933 Ne szenvedj azért, mert öreg vagy 223 00:23:20,233 --> 00:23:20,899 tényleg 224 00:23:20,900 --> 00:23:22,266 Nem tudom megvágni azt a baromságot 225 00:23:22,266 --> 00:23:23,066 tényleg 226 00:23:31,500 --> 00:23:34,733 rendben ah örülök 227 00:23:35,500 --> 00:23:38,066 Te is zseni vagy, köszönöm 228 00:23:45,800 --> 00:23:46,333 tegnap este 229 00:23:46,333 --> 00:23:47,766 Jól kijöttem Jaehoonnal. 230 00:23:49,800 --> 00:23:50,866 Ó, Jae-eun 231 00:23:52,200 --> 00:23:54,066 Jeju szigetéről nem tudtam eljönni az eső miatt 232 00:23:54,233 --> 00:23:55,799 hoppá a késésünk 233 00:23:56,800 --> 00:23:58,433 egy kicsit feszült lehetett 234 00:24:00,566 --> 00:24:01,366 akkor 235 00:24:01,966 --> 00:24:03,933 Anyósa és Yu-jeong veszekedtek 236 00:24:04,633 --> 00:24:06,433 nem, ez nem 237 00:24:08,933 --> 00:24:09,733 Aya Yoon 238 00:24:12,633 --> 00:24:13,933 Ha mindent megszerveztél 239 00:24:14,100 --> 00:24:15,200 kérem adja át 240 00:24:16,133 --> 00:24:17,599 rendben 241 00:24:29,700 --> 00:24:31,033 szia mit csinálsz ott 242 00:24:31,033 --> 00:24:31,833 Nem látom elfoglaltnak 243 00:24:57,066 --> 00:24:58,466 Tegnap sok gondom volt egyedül 244 00:25:01,166 --> 00:25:01,966 mérges vagy 245 00:25:03,133 --> 00:25:04,399 mi volt a másik 1 246 00:25:06,166 --> 00:25:06,966 nem 247 00:25:07,933 --> 00:25:08,899 milyen munka 1 248 00:25:10,000 --> 00:25:10,800 jól vagy 249 00:25:12,833 --> 00:25:14,666 Ó, annyira elfoglaltak vagyunk 250 00:25:14,700 --> 00:25:16,233 meg tudod csinálni az esküvőt? 251 00:25:16,866 --> 00:25:17,666 nem tudok 252 00:25:18,300 --> 00:25:19,133 holnaptól 253 00:25:19,400 --> 00:25:20,100 mindegy hogyan 254 00:25:20,100 --> 00:25:22,133 Mozogjunk együtt 10 percig 255 00:25:22,700 --> 00:25:23,500 Értsd 256 00:25:25,033 --> 00:25:25,933 miért nem válaszolsz 257 00:25:26,600 --> 00:25:27,400 ᄒ 258 00:25:28,200 --> 00:25:29,000 rendben 259 00:25:29,300 --> 00:25:30,200 megteszem 260 00:26:27,333 --> 00:26:30,033 Ó, hát akkor köszönöm a fáradozásodat. 261 00:26:30,233 --> 00:26:31,199 viszlát 262 00:26:38,033 --> 00:26:38,833 mit 263 00:26:39,633 --> 00:26:40,433 csak 264 00:26:41,066 --> 00:26:43,133 Azt mondta, hogy először a mi tervezésünk tetszett neki. 265 00:26:43,766 --> 00:26:45,499 mi az 266 00:26:46,366 --> 00:26:47,166 szerelem 267 00:26:49,466 --> 00:26:50,933 Ó, mellesleg 268 00:26:51,533 --> 00:26:53,366 Nem szűkös a dátum? 269 00:26:54,133 --> 00:26:54,933 nem feszes 270 00:26:56,000 --> 00:26:57,466 Művészeti galéria megnyitó ünnepsége 271 00:26:57,466 --> 00:26:58,333 illeszkednie kell a menetrendhez 272 00:27:00,533 --> 00:27:01,366 aki ezúttal 273 00:27:02,733 --> 00:27:03,533 várj egy másodpercet 274 00:27:16,666 --> 00:27:19,533 Delay, mit csinálsz? 275 00:27:50,733 --> 00:27:51,533 sziasztok 276 00:27:52,300 --> 00:27:53,100 mentális 277 00:27:53,966 --> 00:27:55,599 Junseok vagyok 278 00:27:56,566 --> 00:27:58,966 Példa pártszolgálatban való munkavégzésre 279 00:28:00,233 --> 00:28:01,033 tudom 280 00:28:02,066 --> 00:28:04,466 Nem miattam ébredtél fel 281 00:28:05,466 --> 00:28:06,266 nem 282 00:28:07,133 --> 00:28:08,699 Be kell fejeznem valamit 283 00:28:09,166 --> 00:28:10,633 Nézegettem néhány adatot 284 00:28:11,766 --> 00:28:14,199 Ó, akkor az útba álltam 285 00:28:15,166 --> 00:28:15,966 közvetlenül előtte 286 00:28:16,533 --> 00:28:17,799 a virágokat, amiket küldtem 287 00:28:17,966 --> 00:28:19,199 tetszett neked 288 00:28:19,633 --> 00:28:21,466 Felhívtam, hogy megkérdezzem. 289 00:28:22,566 --> 00:28:23,366 virág 290 00:28:24,766 --> 00:28:26,499 küldted 291 00:28:27,433 --> 00:28:29,266 Sajnálom, ami múltkor történt 292 00:28:30,800 --> 00:28:32,766 Azt hiszem, túl egyoldalú voltam 293 00:28:33,166 --> 00:28:33,966 nem 294 00:28:35,200 --> 00:28:37,166 Nem kell túl sokat aggódnia 295 00:28:38,533 --> 00:28:39,333 én is 296 00:28:40,966 --> 00:28:42,466 sajnálom 297 00:28:43,600 --> 00:28:44,800 köszönöm a virágokat 298 00:28:45,633 --> 00:28:46,866 Aztán 20.000 299 00:28:48,000 --> 00:28:48,800 jó éjszakát 300 00:29:23,333 --> 00:29:24,133 nem 301 00:29:25,000 --> 00:29:26,600 Be kell fejeznem valamit 302 00:29:27,033 --> 00:29:28,533 Nézegettem néhány adatot 303 00:29:30,200 --> 00:29:31,000 virág 304 00:29:32,333 --> 00:29:34,133 küldted 305 00:29:35,500 --> 00:29:36,300 nem 306 00:29:37,533 --> 00:29:39,566 Nem kell túl sokat aggódnia 307 00:29:40,866 --> 00:29:41,666 én is 308 00:29:43,333 --> 00:29:44,799 sajnálom 309 00:29:46,833 --> 00:29:47,999 köszönöm a virágokat 310 00:29:48,866 --> 00:29:50,099 Aztán 20.000 311 00:30:01,900 --> 00:30:03,866 Főnök, hol tudom ezt használni? 312 00:30:03,966 --> 00:30:05,833 oh várj egy percet 313 00:30:06,433 --> 00:30:07,233 Min-ah 314 00:30:07,766 --> 00:30:10,333 Azért jöttem, hogy írjak, oké 315 00:30:14,833 --> 00:30:16,466 támogass, menj 316 00:30:18,166 --> 00:30:20,066 Bácsi, nyisd ki figyelmesen. 317 00:32:07,675 --> 00:32:09,675 www.freudx.xyz 318 00:32:09,700 --> 00:32:10,500 sziasztok 319 00:32:14,866 --> 00:32:15,999 Gondolom itt laksz 320 00:32:17,100 --> 00:32:17,900 igen 321 00:32:18,466 --> 00:32:20,199 Hé, néha eljövök ide edzeni. 322 00:32:20,966 --> 00:32:22,266 a közelben lakni 323 00:32:22,900 --> 00:32:23,700 igen 324 00:32:23,966 --> 00:32:24,566 én is hajnalban 325 00:32:24,566 --> 00:32:25,766 Jó volt ez a 10 év 326 00:32:26,066 --> 00:32:27,066 Nem sok ember van 327 00:32:29,700 --> 00:32:30,500 igen 328 00:32:32,066 --> 00:32:32,866 ah 329 00:32:33,600 --> 00:32:34,400 igen 330 00:32:35,066 --> 00:32:36,866 akkor megyek 331 00:32:52,733 --> 00:32:53,933 Mély, mióta újra találkoztunk 332 00:32:55,300 --> 00:32:56,566 Kíváncsi vagyok, hogy ennek van-e köze hozzá 333 00:32:57,533 --> 00:32:58,766 Mi lenne, ha gyakran látnánk egymást? 334 00:32:59,433 --> 00:33:00,233 hogy 335 00:33:00,466 --> 00:33:02,166 Nem hiszem, hogy ez jó ötlet. 336 00:33:15,800 --> 00:33:16,600 mit szól ehhez 337 00:33:17,533 --> 00:33:19,399 Szerintem rendben van, hajrá 338 00:33:30,866 --> 00:33:32,733 Én is szeretem a hajnali 2 és 10 közötti időt. 339 00:33:33,733 --> 00:33:34,766 Nem sok ember van 340 00:33:35,566 --> 00:33:36,633 Ez Jiyeon esetében is így van? 341 00:33:52,700 --> 00:33:53,500 hogy 342 00:33:53,766 --> 00:33:55,799 Nem hiszem, hogy ez jó ötlet. 343 00:34:07,066 --> 00:34:08,433 köszönöm apa 344 00:34:08,800 --> 00:34:09,600 hát igen 345 00:34:09,933 --> 00:34:11,733 lol Íme a vendéglista 346 00:34:12,200 --> 00:34:13,233 a meghívók elküldése előtt 347 00:34:13,233 --> 00:34:14,199 nézzétek meg ti is 348 00:34:14,633 --> 00:34:15,799 így nem lesz 1 kétszer 349 00:34:16,633 --> 00:34:17,566 az anyádat 350 00:34:21,400 --> 00:34:22,566 bébi, nem a te telefonod 351 00:34:24,200 --> 00:34:25,500 sajnálom. 352 00:34:32,400 --> 00:34:34,166 Helló, itt Han Jun-seok. 353 00:34:34,900 --> 00:34:35,700 ne tedd le 354 00:34:35,933 --> 00:34:37,166 Most nem tudok beszélni 355 00:34:37,466 --> 00:34:38,433 tedd le, várj 356 00:34:38,866 --> 00:34:40,733 Most a ház közelében vagyok 357 00:34:41,500 --> 00:34:42,366 te tényleg 358 00:34:43,000 --> 00:34:44,433 őrült vagyok 359 00:34:44,466 --> 00:34:45,733 Nem túl őszinte a házasságra való felkészülésben 360 00:34:45,733 --> 00:34:46,566 Úgy tűnik, nincs 361 00:34:47,200 --> 00:34:48,733 Még apám születésnapi partiján is 362 00:34:49,000 --> 00:34:50,000 Ó, állj meg ember 363 00:34:50,700 --> 00:34:51,633 Sihyeon is elfoglalt. 364 00:34:51,766 --> 00:34:53,099 Keményen dolgozom egyedül 365 00:34:55,600 --> 00:34:56,566 Eltarthat egy ideig 366 00:34:57,566 --> 00:34:58,366 miért 367 00:34:59,066 --> 00:35:00,433 az emberek miatt, akikkel együtt vagyok 368 00:35:03,366 --> 00:35:04,166 többé 369 00:35:04,466 --> 00:35:05,466 ne hívj 370 00:35:05,633 --> 00:35:06,299 Mr. Jihyun 371 00:35:06,300 --> 00:35:07,433 Nem akarlak zavarni 372 00:35:08,200 --> 00:35:10,000 Azért vagyok itt, hogy visszaadjak valamit 373 00:35:11,600 --> 00:35:12,566 menjek 374 00:35:12,833 --> 00:35:13,633 rendben 375 00:35:14,233 --> 00:35:15,266 Mert most bajban vagyok 376 00:35:15,566 --> 00:35:16,566 később hívlak 377 00:35:46,900 --> 00:35:47,700 I 378 00:35:48,033 --> 00:35:48,833 ezt 379 00:35:51,466 --> 00:35:52,266 azon a napon 380 00:35:52,800 --> 00:35:54,866 Jiyeon a medencében hagyta. 381 00:36:00,400 --> 00:36:01,933 Ezt vissza akarta adni 382 00:36:02,766 --> 00:36:04,899 Szerintem ez egy kicsit fontos Jihyunnak. 383 00:36:06,900 --> 00:36:07,700 én 384 00:36:08,800 --> 00:36:10,600 Az éjszaka után sokat gondolok a késésre 385 00:36:10,600 --> 00:36:11,400 láttam 386 00:36:12,566 --> 00:36:14,899 Köszönöm, hogy így gondolsz rám 387 00:36:15,300 --> 00:36:16,200 De Mr. 388 00:36:16,833 --> 00:36:17,633 azon a napon 389 00:36:17,933 --> 00:36:18,866 velem volt 390 00:36:19,033 --> 00:36:20,499 mindezt, csak azt nem 391 00:36:21,633 --> 00:36:22,699 eljegyeztem 392 00:36:23,300 --> 00:36:24,333 Nemsokára férjhez megyek 393 00:36:24,366 --> 00:36:25,299 Még azon az éjszakán is 394 00:36:25,500 --> 00:36:26,766 Nem voltál eljegyezve? 395 00:36:27,100 --> 00:36:28,100 ez csak egy alkalom 396 00:36:28,866 --> 00:36:30,466 Hogy nem lehet újra megismételni 397 00:36:30,533 --> 00:36:31,333 nem, Mr. 398 00:36:31,733 --> 00:36:33,066 Egyszer őszintének kell lennie önmagához. 399 00:36:33,900 --> 00:36:34,700 közöttünk 400 00:36:35,266 --> 00:36:36,066 olyan értelmes 401 00:36:36,100 --> 00:36:37,133 volt egy gyönyörű 402 00:36:37,133 --> 00:36:38,266 ez a te ötleted 403 00:36:39,900 --> 00:36:41,433 ha annyira kedvelsz 404 00:36:42,200 --> 00:36:43,466 csak hagyj békén 405 00:36:45,700 --> 00:36:47,066 Nem látlak többé 406 00:36:48,200 --> 00:36:49,000 megyek 407 00:38:35,366 --> 00:38:36,733 gyönyörű a kép 408 00:38:38,066 --> 00:38:38,866 elnök 409 00:38:40,100 --> 00:38:41,100 sok bajod volt 410 00:38:41,333 --> 00:38:41,866 Közben 411 00:38:41,866 --> 00:38:43,266 Egy bátorító szót sem tudtam szólni. 412 00:38:43,733 --> 00:38:44,899 a nagyszerű dizájnért 413 00:38:44,900 --> 00:38:45,700 köszönöm 414 00:38:46,766 --> 00:38:48,666 Köszönöm, hogy rám bízta a munkát 415 00:38:49,033 --> 00:38:50,633 Nagyon hálás és boldog voltam 416 00:38:50,833 --> 00:38:51,366 mindenképpen 417 00:38:51,366 --> 00:38:52,699 Remélem sok jó lesz 418 00:38:53,000 --> 00:38:54,133 köszönöm uram 419 00:38:56,366 --> 00:38:56,966 egy pillanatra 420 00:38:56,966 --> 00:38:58,633 Láthatok egy kis hibernálást 421 00:38:59,466 --> 00:39:00,633 lassan gondolkodva 422 00:39:01,000 --> 00:39:02,166 Körül akarok nézni 423 00:39:02,433 --> 00:39:04,266 igen készülök 424 00:39:05,066 --> 00:39:06,466 Yoona-ssi sokat szenvedett. 425 00:39:07,866 --> 00:39:09,299 Biztos van ilyen esemény 426 00:39:09,300 --> 00:39:10,233 Nem szeretek dolgozni 427 00:39:11,166 --> 00:39:11,899 Bármi ilyesmi 428 00:39:11,900 --> 00:39:13,000 Nem lenne szórakoztató, ha kiadnák? 429 00:39:13,833 --> 00:39:16,099 Hát ez így van hmm 430 00:39:16,666 --> 00:39:18,233 rendben van jiyoung 431 00:39:18,500 --> 00:39:19,900 Gratulálok bébi lol 432 00:39:23,466 --> 00:39:25,299 Nagyon jól nézel ki ma 433 00:39:25,600 --> 00:39:27,900 Köszönöm, hogy eljöttél, bár elfoglalt vagy, Jae-eun. 434 00:39:28,866 --> 00:39:29,699 Ó, Minah vagyok 435 00:39:29,933 --> 00:39:31,566 Tudod, hová tűnt a rajzunk? 436 00:39:31,933 --> 00:39:32,733 uh az 437 00:39:33,466 --> 00:39:35,266 Az íróasztalnál vagyok a dolgozószobámban 438 00:39:35,366 --> 00:39:36,233 hozzak 439 00:39:36,733 --> 00:39:37,733 nem megyek 440 00:39:38,000 --> 00:39:40,200 Jaeeun-ssi, várj egy kicsit, igen 441 00:39:40,200 --> 00:39:41,000 menj gyorsan 442 00:39:54,200 --> 00:39:55,000 Seo Ji-won 443 00:39:57,100 --> 00:39:57,900 gratulálok 444 00:39:59,400 --> 00:40:00,566 hogy kerülsz ide 445 00:40:01,233 --> 00:40:02,833 Azt hiszem, nem kellene itt lennem 446 00:40:04,833 --> 00:40:05,633 kiszállni 447 00:40:07,366 --> 00:40:08,199 sikítani fogok 448 00:40:08,700 --> 00:40:09,500 próbáld ki 449 00:40:10,133 --> 00:40:10,933 siess 450 00:40:12,900 --> 00:40:13,166 te 451 00:40:13,166 --> 00:40:14,266 Nem tetszett ez? 452 00:40:15,266 --> 00:40:16,266 kérlek ne 453 00:40:20,100 --> 00:40:21,366 miért nem üvölthetsz 454 00:40:22,000 --> 00:40:23,500 Érintse meg, mint azon az éjszakán 455 00:40:25,866 --> 00:40:26,833 ne érj hozzám 456 00:40:50,333 --> 00:40:51,933 Benne vagy 457 00:40:54,333 --> 00:40:55,133 uh 458 00:40:55,533 --> 00:40:56,333 uh 459 00:40:56,700 --> 00:40:58,133 az emberek keresnek 460 00:40:58,866 --> 00:40:59,899 Ah oké 461 00:41:00,500 --> 00:41:03,100 Várjon, Mr. Jaehoon még ma 462 00:41:03,533 --> 00:41:04,899 Olyan klassz volt 463 00:41:05,533 --> 00:41:07,733 Jó fiú, jó modor 464 00:41:08,200 --> 00:41:09,866 hát ki a jó 465 00:41:12,933 --> 00:41:13,733 késleltetés 466 00:41:14,233 --> 00:41:15,466 veszem a rajzot 467 00:41:16,333 --> 00:41:17,133 uh 468 00:41:17,633 --> 00:41:18,433 oké 469 00:41:24,400 --> 00:41:25,766 mi a fenét akarsz 470 00:41:26,433 --> 00:41:27,233 mint aznap 471 00:41:28,666 --> 00:41:30,133 Ha adsz még egy jót 472 00:41:30,900 --> 00:41:31,833 Nem segítek csendben 473 00:41:32,866 --> 00:41:33,666 először 474 00:41:34,533 --> 00:41:35,833 menj innen és beszélj 475 00:41:36,600 --> 00:41:37,533 én is jól vagyok itt 476 00:41:38,333 --> 00:41:39,633 Szereti Mr. Eunha 477 00:41:44,300 --> 00:41:45,100 ah 478 00:41:45,700 --> 00:41:46,500 a siker az 479 00:41:46,733 --> 00:41:48,433 ami szexivé tesz egy nőt 480 00:41:48,433 --> 00:41:49,233 Van egy elméletem 481 00:41:49,600 --> 00:41:51,600 Mit gondol, Mr. 482 00:41:52,800 --> 00:41:53,600 hmm 483 00:41:55,133 --> 00:41:56,233 Ha a késést nézzük 484 00:41:56,366 --> 00:41:57,466 talán igaza van 485 00:41:57,933 --> 00:41:58,799 Mr. Jaehoon 486 00:42:00,333 --> 00:42:01,633 annak a nőnek a szexisségét 487 00:42:01,966 --> 00:42:02,766 nő 488 00:42:02,766 --> 00:42:04,333 Sikeres lesz tőle? 489 00:42:14,533 --> 00:42:15,499 felveszem veled a kapcsolatot 490 00:44:31,866 --> 00:44:32,666 sziasztok 491 00:44:35,233 --> 00:44:36,033 Mr. Jiyeon 492 00:44:50,300 --> 00:44:51,100 huh 493 00:44:51,800 --> 00:44:53,833 Oppa, kicsit durva a mai nap 494 00:46:16,800 --> 00:46:17,600 Min Aya 495 00:46:18,300 --> 00:46:19,500 Adj még több embert, aki most bejött 496 00:46:19,600 --> 00:46:20,866 Nincs irodám, oké. 497 00:46:21,366 --> 00:46:22,566 miért vagy a vendégünk? 498 00:46:23,000 --> 00:46:23,800 beszélj később 499 00:46:36,100 --> 00:46:37,200 Mi hoz ide 500 00:46:38,066 --> 00:46:39,199 Cha Ji-yeon itt van. 501 00:46:39,633 --> 00:46:42,366 Ó, mit tegyek? Ma reggel üzleti útra mentél. 502 00:46:43,666 --> 00:46:44,799 Szóval mikor jössz be 503 00:46:45,466 --> 00:46:47,133 Nem tudom, mikor jössz 504 00:46:48,000 --> 00:46:49,566 Próbáljon közvetlenül hívni 505 00:46:52,566 --> 00:46:55,033 Bármit mondani Mr. 506 00:46:57,566 --> 00:46:59,133 Kérem, mondja meg, hogy Han Jun-seok megérkezett 507 00:47:00,000 --> 00:47:01,300 rendben 508 00:47:01,933 --> 00:47:02,866 gyere vissza később 509 00:47:15,733 --> 00:47:16,533 akit 510 00:47:17,333 --> 00:47:18,233 miért bujkálsz 511 00:47:20,300 --> 00:47:21,566 később elmagyarázom 512 00:47:46,900 --> 00:47:48,100 mi volt ma 1 513 00:47:49,833 --> 00:47:50,633 késleltetés 514 00:47:51,166 --> 00:47:51,966 uh 515 00:47:53,033 --> 00:47:53,833 miért 516 00:47:55,733 --> 00:47:57,166 nem, mit gondolsz 517 00:47:58,100 --> 00:47:58,900 nem 518 00:48:00,100 --> 00:48:01,866 Asszem fáradt vagyok 519 00:48:02,300 --> 00:48:03,933 Inkább menj korán és pihenj 520 00:48:07,933 --> 00:48:08,866 igen menjünk be 521 00:48:10,466 --> 00:48:11,266 tényleg 522 00:48:12,133 --> 00:48:12,933 Elnézést 523 00:49:23,533 --> 00:49:24,899 miért nem tartja be az ígéretét 524 00:49:25,566 --> 00:49:26,899 Úgy döntöttünk, hogy együtt töltjük az éjszakát 525 00:49:26,900 --> 00:49:27,900 úgy néz ki 526 00:49:30,333 --> 00:49:31,433 kiabál 527 00:49:32,333 --> 00:49:33,399 azoknak az embereknek 528 00:49:33,400 --> 00:49:34,900 mit tennél? 529 00:49:38,300 --> 00:49:39,100 ki vagy te 530 00:49:40,300 --> 00:49:41,966 csak felvettük 531 00:49:42,900 --> 00:49:44,733 Nem, mert olyan szép a hangod 532 00:49:45,800 --> 00:49:46,633 megteszem 533 00:49:48,333 --> 00:49:49,199 Azt mondtad, hogy hívsz 534 00:49:49,400 --> 00:49:50,400 törölni akarom 535 00:49:50,666 --> 00:49:52,233 Megvártam, amíg hívsz 536 00:49:52,800 --> 00:49:53,600 viccelsz velem 537 00:49:54,000 --> 00:49:55,833 mi a fenét csinálsz 538 00:49:56,600 --> 00:49:57,733 mit akarsz 539 00:50:03,033 --> 00:50:03,833 beszéltél 540 00:50:05,300 --> 00:50:06,100 még egyszer 541 00:50:07,666 --> 00:50:08,733 te is szeretsz engem 542 00:50:09,666 --> 00:50:11,333 ó nem szeretlek 543 00:50:12,000 --> 00:50:12,800 azt a hazugságot 544 00:50:13,066 --> 00:50:14,133 te is dögös voltál 545 00:50:14,866 --> 00:50:16,499 Csak egy éjszaka voltunk 546 00:50:17,000 --> 00:50:18,500 Törölni vagy sem, csinálj, amit akarsz 547 00:50:19,733 --> 00:50:20,533 jeges kávé 548 00:50:21,466 --> 00:50:22,666 Úgy értem, meghaltam 549 00:50:23,066 --> 00:50:23,866 ébredj fel 550 00:50:24,466 --> 00:50:26,699 Mondja, hogy szeret engem, Mr. Lee 551 00:50:27,233 --> 00:50:28,999 ah ah ah ah 552 00:51:44,366 --> 00:51:45,166 Mr. Jaehoon 553 00:51:45,966 --> 00:51:46,766 huh 554 00:51:47,166 --> 00:51:48,666 Utoljára a laborban 555 00:51:49,700 --> 00:51:51,566 A daganat, amit mutattál nekem 556 00:51:52,566 --> 00:51:53,399 emlékszel-e 557 00:51:54,366 --> 00:51:55,166 huh 558 00:51:55,833 --> 00:51:56,766 Miért hirtelen 559 00:51:57,866 --> 00:51:58,733 az embereknek 560 00:51:59,200 --> 00:52:01,066 Mi a teendő, ha daganata van 561 00:52:01,733 --> 00:52:02,533 hmm 562 00:52:03,500 --> 00:52:04,366 a súlya 563 00:52:04,366 --> 00:52:06,466 Attól függ mekkora vagy 564 00:52:07,400 --> 00:52:09,800 általában kemoterápia választja el 565 00:52:10,166 --> 00:52:11,766 Aztán elhalt szövet 566 00:52:11,866 --> 00:52:12,666 vedd le 567 00:52:14,766 --> 00:52:15,566 még mindig 568 00:52:16,700 --> 00:52:17,833 ha nem ment el 569 00:52:19,300 --> 00:52:21,166 Hát akkor csak egy út van 570 00:52:22,166 --> 00:52:23,599 tisztára kell vágnom 571 00:52:26,666 --> 00:52:27,466 miért 572 00:52:28,000 --> 00:52:28,800 aki bánt 573 00:52:40,633 --> 00:52:42,666 Kwon Na-hee és Jae-hoon házában 574 00:52:44,500 --> 00:52:46,333 Azt hiszem, egy pillanatra elment az eszed 575 00:52:47,700 --> 00:52:48,733 meg vagyok döbbenve 576 00:52:49,333 --> 00:52:50,133 az a személy 577 00:52:50,666 --> 00:52:51,699 mondván szeretsz 578 00:52:51,700 --> 00:52:53,066 kövess engem, mint egy stalkert 579 00:52:53,766 --> 00:52:54,866 bárhol megjelennek 580 00:52:55,666 --> 00:52:57,066 Azt hiszem, elment az eszem 581 00:52:58,100 --> 00:52:58,900 Aya Yoon 582 00:53:00,200 --> 00:53:01,600 tényleg megőrülök 583 00:53:02,933 --> 00:53:03,733 Mit tegyünk 584 00:53:04,533 --> 00:53:05,633 Jaehoon számára 585 00:53:06,100 --> 00:53:07,400 nem kell beszélnem 586 00:53:07,900 --> 00:53:09,333 meg tudod érteni 587 00:53:09,800 --> 00:53:10,900 ha igazán szereted 588 00:53:11,800 --> 00:53:12,933 talán tudsz segíteni 589 00:53:13,700 --> 00:53:14,833 inkább 590 00:53:16,133 --> 00:53:17,999 Nem jelenthetem fel a rendőrségen 591 00:53:19,533 --> 00:53:21,233 Így van, neked sem jó 592 00:53:23,000 --> 00:53:24,433 Ó, izgulok 593 00:53:26,500 --> 00:53:28,566 ijesztő az a srác 594 00:53:29,266 --> 00:53:31,399 Alig várom, hogy láthassalak 595 00:53:31,900 --> 00:53:33,033 Veszélyes ember vagyok 596 00:53:33,333 --> 00:53:34,166 Ez veszélyes 597 00:53:35,300 --> 00:53:36,633 Ha még egyszer elront 598 00:53:36,900 --> 00:53:37,966 akkor biztos vagyok benne 599 00:53:38,133 --> 00:53:39,599 Feljelentem a rendőrségen 600 00:53:40,466 --> 00:53:41,266 ne aggódj 601 00:54:06,166 --> 00:54:07,433 Hello Joonseop Han úr! 602 00:54:08,300 --> 00:54:09,100 Ki vagy te 603 00:54:10,766 --> 00:54:11,566 figyelj figyelmesen 604 00:54:12,233 --> 00:54:14,033 Mostantól Mr. Cha Jiwon körül 605 00:54:14,166 --> 00:54:15,533 ne vacakolj 606 00:54:17,333 --> 00:54:18,133 ah 607 00:54:18,866 --> 00:54:20,133 Múltkor láttalak az irodában 608 00:54:21,266 --> 00:54:22,533 De a szavak kissé kemények. 609 00:54:22,933 --> 00:54:24,066 mit csináltam rosszul 610 00:54:24,300 --> 00:54:25,900 Azért kérdezem, mert most nem tudom 611 00:54:26,300 --> 00:54:28,200 mi a fenéről beszélsz 612 00:54:28,366 --> 00:54:29,166 nem tudom 613 00:54:29,366 --> 00:54:30,166 Uram 614 00:54:30,566 --> 00:54:31,766 hagyj békén 615 00:54:41,833 --> 00:54:42,633 Lidaya 616 00:54:43,666 --> 00:54:45,333 Köztünk valami, amit nem tudsz 617 00:54:45,333 --> 00:54:46,233 van egy gaga 618 00:54:47,900 --> 00:54:48,700 mit 619 00:54:49,066 --> 00:54:50,533 Jiwon azt mondja, hogy szeret 620 00:54:52,866 --> 00:54:54,366 Természetesen Jiwont is szeretem. 621 00:54:58,700 --> 00:55:00,133 Akit Jihyun szeret 622 00:55:01,100 --> 00:55:02,233 ő csak egy vőlegény 623 00:55:07,333 --> 00:55:08,633 Még egyszer figyelmeztetlek 624 00:55:09,500 --> 00:55:12,166 Azonnal hagyd abba Jihyun zaklatását. 625 00:55:14,533 --> 00:55:15,599 Valami ilyesmit nézegetve 626 00:55:18,333 --> 00:55:19,199 most lépj fel 627 00:55:25,866 --> 00:55:27,766 Teljes szemétté változtatja a szelet 628 00:55:28,366 --> 00:55:30,033 Te vagy az, aki úgy jött, mint a szemét 629 00:55:30,933 --> 00:55:31,866 ha ennyit csinálna 630 00:55:32,366 --> 00:55:33,166 most lépj fel 631 00:55:53,900 --> 00:55:54,700 sziasztok 632 00:55:55,466 --> 00:55:56,266 késleltetés 633 00:55:57,566 --> 00:55:59,066 Mert keményen beszéltem 634 00:55:59,600 --> 00:56:00,866 Megértette volna 635 00:56:02,500 --> 00:56:03,300 hallgatsz 636 00:56:05,433 --> 00:56:06,899 ne aggódj túl sokat 637 00:56:07,733 --> 00:56:10,166 Köszönöm, Yoona, köszönöm 638 00:56:10,633 --> 00:56:14,166 aludj jól és holnap találkozunk 639 00:59:56,900 --> 00:59:57,766 Ez torna 640 01:00:01,433 --> 01:00:02,233 igen 641 01:00:02,800 --> 01:00:04,700 Azt hiszem, egy szörnyeteg támadt meg 642 01:00:05,133 --> 01:00:07,566 Szerencsére valaki a helyszínen 643 01:00:07,866 --> 01:00:09,299 Azt mondtad, hogy a gerinc kifejezést csináltad. 644 01:00:10,000 --> 01:00:11,033 vagy a beteg 645 01:00:11,100 --> 01:00:12,000 elveszítheti az életét 646 01:00:12,000 --> 01:00:13,100 Egy helyzet volt 647 01:00:13,600 --> 01:00:14,400 tanár 648 01:00:14,433 --> 01:00:16,533 Kérem, jöjjön gyorsan a 139-es szobából Igen 649 01:00:16,833 --> 01:00:17,933 akkor menjünk 650 01:00:27,000 --> 01:00:27,800 sziasztok 651 01:00:29,066 --> 01:00:30,033 Te vagy Jaehoon Cha? 652 01:00:30,800 --> 01:00:31,600 igen 653 01:00:32,200 --> 01:00:34,533 Ó, ezúttal Mr. Jung Jae-Hoon ügyét vállaltam. 654 01:00:34,700 --> 01:00:35,500 uh 655 01:00:36,466 --> 01:00:38,533 Ő Ji-myung Lee. 656 01:00:39,966 --> 01:00:42,599 Ma nem fogsz sietni 657 01:00:43,633 --> 01:00:45,499 Szeretnétek holnap egy kicsit segíteni egymásnak? 658 01:00:46,833 --> 01:00:48,499 Igen fogom 659 01:00:49,200 --> 01:00:50,133 kérem 660 01:01:54,833 --> 01:01:57,266 Jae-Hoon Jeong haragot fog okozni a körülötte lévőknek 661 01:01:57,866 --> 01:01:59,466 Van valaki, aki gyanús lehet? 662 01:02:00,966 --> 01:02:01,766 hát 663 01:02:02,666 --> 01:02:03,933 az is én vagyok 664 01:02:04,633 --> 01:02:06,866 Nem követte a CCTV-t 665 01:02:07,633 --> 01:02:08,866 A pénztárcámban lévő pénz ugyanannyi 666 01:02:09,566 --> 01:02:11,233 Gondolj csak egy apróságra is 667 01:02:11,233 --> 01:02:12,133 gyanúsnak kell lennie 668 01:02:13,733 --> 01:02:15,533 Mindegy, amint Jung Jae-young felébred 669 01:02:16,133 --> 01:02:17,666 Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk is 670 01:02:18,300 --> 01:02:19,533 Fel kell tennem néhány kérdést 671 01:02:47,700 --> 01:02:48,500 sziasztok 672 01:02:49,333 --> 01:02:51,899 No. 740 Jeong Jae-hoon a gyám. 673 01:02:53,066 --> 01:02:53,966 talán tegnap este 674 01:02:54,033 --> 01:02:55,299 aki a beteget hozta 675 01:02:55,733 --> 01:02:57,133 megtudhatnám az elérhetőségét 676 01:02:57,933 --> 01:02:59,966 Várj egy kicsit, hadd nézzem meg 677 01:03:04,100 --> 01:03:04,900 néztem 678 01:03:05,500 --> 01:03:06,900 kórházba vitte a beteget 679 01:03:06,900 --> 01:03:07,933 emberek feljegyzései 680 01:03:08,300 --> 01:03:09,233 nem marad meg 681 01:03:31,633 --> 01:03:32,933 tartottak Rómában 682 01:03:32,933 --> 01:03:34,499 Meghívtak egy szemináriumra 683 01:03:36,000 --> 01:03:36,800 Gyere velem 684 01:03:38,900 --> 01:03:40,400 Egy kis túra Rómában 685 01:03:41,766 --> 01:03:43,799 Töltsünk együtt egy kis csendet 686 01:03:45,333 --> 01:03:46,133 jól vagy? 687 01:03:48,366 --> 01:03:50,466 Attól még messze van 688 01:04:01,500 --> 01:04:02,600 ez a telefonszámom 689 01:04:03,366 --> 01:04:05,499 Kicseréltem a mobilomat. 690 01:04:07,666 --> 01:04:08,799 miért van a mobiltelefon 691 01:04:10,466 --> 01:04:12,666 Leejtettem és eltört 692 01:04:13,200 --> 01:04:14,866 Ezután cserélje ki a telefont 693 01:04:15,266 --> 01:04:16,966 Miért változtatta meg a számát? 694 01:04:17,833 --> 01:04:18,633 csak 695 01:04:20,666 --> 01:04:22,299 Most, hogy házas vagyok 696 01:04:23,466 --> 01:04:25,066 az újrakezdés vágya 697 01:04:25,933 --> 01:04:27,099 Ó, amikor megházasodsz 698 01:04:27,400 --> 01:04:28,000 Egész nap 699 01:04:28,000 --> 01:04:29,400 Mert otthon kell maradnom 700 01:04:31,000 --> 01:04:32,433 öregeknek 701 01:04:32,933 --> 01:04:34,266 Nem akarom látni hívni 702 01:04:34,266 --> 01:04:35,066 értem 703 01:04:37,733 --> 01:04:39,933 Kicsit népszerűbbnek kellett volna lenned 704 01:05:01,700 --> 01:05:02,500 istenem 705 01:05:07,000 --> 01:05:07,800 Mr. Jaehoon 706 01:05:08,966 --> 01:05:09,766 igen 707 01:05:10,600 --> 01:05:11,400 én 708 01:05:12,466 --> 01:05:14,666 Valamit el kell mondanom 709 01:05:16,566 --> 01:05:18,766 miről beszélsz? 710 01:05:21,666 --> 01:05:22,466 igen 711 01:05:23,133 --> 01:05:25,199 Nemrég érkezett egy vendég. 3 óra előtt 712 01:05:25,400 --> 01:05:25,900 a beteg számára 713 01:05:25,900 --> 01:05:27,800 Te vagy az, aki bevitt a kórházba? 714 01:05:30,900 --> 01:05:31,900 uh helló 715 01:05:33,233 --> 01:05:34,633 ah nagyon köszönöm én 716 01:05:34,966 --> 01:05:36,033 A nevem Jaehoon Jeong. 717 01:05:36,566 --> 01:05:37,366 Ő Han Jun-seok 718 01:05:37,833 --> 01:05:38,899 Kicsit jobban lettél 719 01:05:40,433 --> 01:05:41,266 ah köszi 720 01:05:41,933 --> 01:05:43,233 neki köszönhetően él 721 01:05:43,700 --> 01:05:45,366 Igen, már régen el kellett volna jönnöm 722 01:05:47,000 --> 01:05:48,266 Nem ismerem a gyám elérhetőségét. 723 01:05:48,566 --> 01:05:49,566 Elfoglalt vagyok, ezért most jövök 724 01:05:49,800 --> 01:05:50,700 Ez a menyasszonyom 725 01:05:50,700 --> 01:05:52,066 Ez a menyasszonyom 726 01:05:52,133 --> 01:05:53,033 Ez a menyasszonyom 727 01:05:54,333 --> 01:05:55,133 sziasztok 728 01:05:56,333 --> 01:05:58,166 Biztos sokat aggódtál 729 01:05:59,066 --> 01:06:00,766 Örülök, hogy találkoztunk. Han Jun-seok vagyok. 730 01:06:12,133 --> 01:06:13,599 kérlek ülj erre az oldalra 731 01:06:14,233 --> 01:06:15,266 megyek 732 01:06:15,833 --> 01:06:16,866 Találkozóm van 733 01:06:18,133 --> 01:06:19,466 Azonnal menned kell 734 01:06:19,900 --> 01:06:21,200 Egy fontos személy érkezett. 735 01:06:21,466 --> 01:06:23,166 ó nem aggódom 736 01:06:23,700 --> 01:06:24,500 nézd meg a labdát 1 737 01:06:26,066 --> 01:06:27,766 utamba álltam 738 01:06:27,833 --> 01:06:29,499 ha nem, mit szólsz 739 01:06:29,733 --> 01:06:32,033 Később visszajövök 740 01:06:32,933 --> 01:06:33,766 mi van 741 01:06:44,900 --> 01:06:45,900 milyen veszélyes most 742 01:06:45,900 --> 01:06:46,900 beszélsz 743 01:06:46,900 --> 01:06:48,600 Tudom, ha nem lennél biztos benne 744 01:06:49,500 --> 01:06:50,666 nem jött volna 745 01:07:04,400 --> 01:07:06,733 De miért hívtál 746 01:07:07,200 --> 01:07:08,133 megkérdezhetem 747 01:07:08,866 --> 01:07:11,133 Azt mondtad, lesben állsz Jung Jae-hoonban. 748 01:07:12,000 --> 01:07:13,366 – panaszkodott Jázmin. 749 01:07:14,066 --> 01:07:14,866 technológia 750 01:07:17,366 --> 01:07:18,699 Ez ilyen. 751 01:07:21,133 --> 01:07:22,366 Jeong Jae-hoon egykori élete 752 01:07:22,366 --> 01:07:22,999 Én vagyok az, aki megmentett 753 01:07:23,000 --> 01:07:24,633 Ez hazugság, Mr. Hyeja, várjon egy percet 754 01:07:24,633 --> 01:07:25,433 én beszélek 755 01:07:26,600 --> 01:07:27,300 lent volt 756 01:07:27,300 --> 01:07:29,000 Jung Jae-hoon úr felfedezésének fizetése 757 01:07:29,000 --> 01:07:29,900 intézkedés megtétele után 758 01:07:30,100 --> 01:07:31,300 kórházba szállították 759 01:07:31,600 --> 01:07:32,933 hogyan találta meg 760 01:07:33,733 --> 01:07:35,266 ahol az illető elesett 761 01:07:35,266 --> 01:07:36,066 a közelben 762 01:07:36,833 --> 01:07:37,999 buliztam 763 01:07:39,000 --> 01:07:40,400 munka után mentem 764 01:07:41,033 --> 01:07:41,799 véres 765 01:07:41,800 --> 01:07:42,533 leesett 766 01:07:42,533 --> 01:07:43,933 Megtaláltam Mr. Jung Jae-Hoont 767 01:07:45,400 --> 01:07:46,700 Most vittem be a kórházba 768 01:07:47,533 --> 01:07:49,499 Hol volt akkor a buli? 769 01:07:50,066 --> 01:07:51,133 Olimpiai Park volt. 770 01:07:51,866 --> 01:07:52,599 az alibim 771 01:07:52,600 --> 01:07:53,666 partikliensen keresztül 772 01:07:53,666 --> 01:07:54,666 bizonyítható 773 01:07:55,700 --> 01:07:57,133 de az elmúlt napokban 774 01:07:57,666 --> 01:07:59,633 Igaz, hogy zaklattam Cha Ji-hyunt. 775 01:08:00,400 --> 01:08:01,266 miért tetted ezt 776 01:08:02,433 --> 01:08:04,599 A köztem és Cha Ji-yeon kapcsolatáról 777 01:08:05,600 --> 01:08:06,166 milyen messze 778 01:08:06,166 --> 01:08:07,833 Nem vagyok benne biztos, hogy tudod-e 779 01:08:08,633 --> 01:08:10,366 te és én összetartunk 780 01:08:11,233 --> 01:08:11,766 még utána is 781 01:08:11,766 --> 01:08:13,433 Hogy továbbra is gyötörsz 782 01:08:14,400 --> 01:08:15,800 Már a rendőrség is tudja 783 01:08:16,933 --> 01:08:18,099 Jung Jaehoon vagyok 784 01:08:18,133 --> 01:08:18,999 szülők születésnapja 785 01:08:19,000 --> 01:08:19,933 azon a napon, amikor egy partin dolgoztam 786 01:08:20,733 --> 01:08:22,333 közel kerültünk egymáshoz 787 01:08:23,200 --> 01:08:24,133 Csináltam egy-két hívást 788 01:08:24,133 --> 01:08:25,033 ennyi az egész 789 01:08:26,000 --> 01:08:27,733 De az a tény, hogy zaklattam Jiyeont 790 01:08:28,400 --> 01:08:29,433 Nem ismerhetem be 791 01:08:30,100 --> 01:08:30,900 azt mondtad 792 01:08:32,933 --> 01:08:34,166 hogy újra találkoznunk kellene 793 01:08:34,533 --> 01:08:35,299 hogy te 794 01:08:35,300 --> 01:08:36,133 hogy elkedvetlenítsem 795 01:08:36,133 --> 01:08:37,099 volt elkészíteni 796 01:08:37,100 --> 01:08:37,900 várj egy percet 797 01:08:38,500 --> 01:08:40,433 Sehun Jeong szüleinek születésnapján 798 01:08:40,733 --> 01:08:41,933 Azt mondod, valami ilyesmi történt 799 01:08:42,433 --> 01:08:43,866 arról az oldalról 800 01:08:45,700 --> 01:08:47,366 Utána még egyszer aludtunk együtt. 801 01:08:47,700 --> 01:08:48,900 Nem ma vettem 802 01:08:49,533 --> 01:08:50,699 kénytelen voltam 803 01:08:51,033 --> 01:08:51,899 Ez hazugság 804 01:08:52,500 --> 01:08:54,333 Mondtam, hogy akarlak 805 01:08:54,700 --> 01:08:55,500 nem 806 01:08:56,233 --> 01:08:58,133 valójában nem 807 01:08:59,633 --> 01:09:01,433 Találkozni készültem Jung Ji-hoonnal. 808 01:09:03,433 --> 01:09:05,266 mit érzek jihyun iránt 809 01:09:05,700 --> 01:09:06,766 próbáltam elmagyarázni 810 01:09:07,800 --> 01:09:09,166 Milyen ez a helyzet az Ön számára 811 01:09:09,433 --> 01:09:10,499 Helyes pontosan tudni 812 01:09:10,500 --> 01:09:11,433 Mert azt hittem 813 01:09:11,566 --> 01:09:12,899 így beszéltél 814 01:09:13,866 --> 01:09:14,866 nem tudtam beszélni 815 01:09:17,100 --> 01:09:18,000 Amivel találkoztam 816 01:09:19,566 --> 01:09:21,399 Mert Jung Jae-yong esett le. 817 01:09:23,566 --> 01:09:25,199 Miért mentél tegnap kórházba? 818 01:09:25,666 --> 01:09:27,566 Tudni akarom, milyen Jaehoon. 819 01:09:27,566 --> 01:09:28,899 Felhívta a kórházat 820 01:09:31,033 --> 01:09:31,799 Személyesen 821 01:09:31,800 --> 01:09:33,200 Szeretném kifejezni köszönetemet 822 01:09:33,200 --> 01:09:34,000 megtette 823 01:09:36,666 --> 01:09:37,499 mi a baj 824 01:09:40,100 --> 01:09:41,033 nagyszerű 825 01:09:42,533 --> 01:09:44,333 köszönöm, hogy eljöttél 826 01:09:44,966 --> 01:09:46,699 Kérem, értse meg, ha megsértődik 827 01:09:48,500 --> 01:09:49,500 szívesen megy 828 01:09:54,500 --> 01:09:55,300 Han Ye-seul 829 01:09:58,566 --> 01:09:59,566 Cha Jae-hyun 830 01:09:59,566 --> 01:10:00,933 Nem zavarlak többé 831 01:10:01,000 --> 01:10:01,833 megígérhetem 832 01:10:06,166 --> 01:10:07,699 Engem soha nem zaklattak 833 01:10:16,700 --> 01:10:17,500 amit mondott 834 01:10:17,500 --> 01:10:18,566 mindannyian hisztek 835 01:10:19,266 --> 01:10:20,066 hogy őszinte legyek 836 01:10:21,466 --> 01:10:23,333 Han Jun-seok úr ilyen tetteit illetően 837 01:10:23,333 --> 01:10:24,433 az oka 838 01:10:25,566 --> 01:10:26,966 Láthatod, hogy Jihyun az. 839 01:10:27,700 --> 01:10:29,233 mondtam korábban 840 01:10:30,400 --> 01:10:31,733 Rögzítettél egy hívást velem 841 01:10:31,733 --> 01:10:32,599 azzal fenyegetőzött 842 01:10:32,600 --> 01:10:33,633 Még egyszer találkoztam 843 01:10:34,200 --> 01:10:36,033 Ekkor azt mondta, hogy kénytelen volt kapcsolatra 844 01:10:38,400 --> 01:10:39,200 hogy 845 01:10:43,466 --> 01:10:44,533 nemi erőszak volt 846 01:10:49,566 --> 01:10:51,133 Akkor miért nem jelentetted? 847 01:10:52,900 --> 01:10:53,700 sajnálom 848 01:10:54,533 --> 01:10:55,566 felnőtt férfiak és nők között 849 01:10:55,566 --> 01:10:57,066 egy nem megfelelő kapcsolatról 850 01:10:57,366 --> 01:10:58,866 nem lehet letartóztatási alap 851 01:11:00,700 --> 01:11:02,333 Felvette a fenyegetéseket? 852 01:12:30,566 --> 01:12:31,899 jelentették a rendőrségen 853 01:12:32,800 --> 01:12:33,900 csalódást okozott 854 01:12:35,933 --> 01:12:37,233 Honnan tudtad ezúttal 855 01:12:39,200 --> 01:12:40,366 Azt mondták nekem 856 01:12:40,800 --> 01:12:41,700 te tényleg 857 01:12:42,533 --> 01:12:43,866 A vőlegényed ebben a házban van 858 01:12:43,866 --> 01:12:44,933 zene elaludt 859 01:12:46,633 --> 01:12:48,266 Nem akarom felébreszteni 860 01:12:49,666 --> 01:12:50,833 hol vagy most 861 01:12:51,966 --> 01:12:53,633 Csak beszélgettünk egy kicsit 862 01:12:55,666 --> 01:12:56,466 azonban 863 01:12:58,100 --> 01:12:59,533 Amennyire én ismerem ezt az embert 864 01:13:01,300 --> 01:13:02,900 Nem tud rólad 865 01:13:03,333 --> 01:13:04,599 Azt kérdezed, hol vagy most? 866 01:13:05,666 --> 01:13:07,099 Hol van a kórház? 867 01:13:07,966 --> 01:13:08,766 Hol 868 01:13:09,300 --> 01:13:11,400 Aggódom a vőlegényed miatt 869 01:13:13,533 --> 01:13:15,133 Ha egy szörnyeteg ismét támad 870 01:13:16,266 --> 01:13:17,066 nem teheti meg 871 01:13:17,366 --> 01:13:19,233 Mi történik a valóságban 872 01:13:23,000 --> 01:13:25,033 megöllek 873 01:13:48,200 --> 01:13:50,933 10. 10. 10 874 01:13:53,833 --> 01:13:55,299 uh, miért, mi történik 875 01:13:55,966 --> 01:13:56,933 rendben van 876 01:13:57,266 --> 01:13:58,599 igaz uh 877 01:13:59,066 --> 01:13:59,866 mi a baj 878 01:14:01,033 --> 01:14:02,466 már veled 879 01:14:02,466 --> 01:14:03,266 megtettem 880 01:14:05,666 --> 01:14:07,199 ki mit mondott 881 01:14:08,166 --> 01:14:09,999 Most már biztosan tudnia kell 882 01:14:11,133 --> 01:14:12,533 Ki az a Han Jun-seok? 883 01:14:14,433 --> 01:14:15,566 őrült 884 01:14:16,033 --> 01:14:17,033 Elment az eszem 885 01:14:17,600 --> 01:14:18,866 ezért jöttem hozzád 886 01:14:18,866 --> 01:14:19,799 az egész miattam van 887 01:14:21,000 --> 01:14:21,800 Hyunah Ji 888 01:14:23,366 --> 01:14:24,933 Nyugodj meg és beszélj lassan 889 01:14:30,200 --> 01:14:31,100 azzal a személlyel 890 01:14:33,566 --> 01:14:35,199 korábban tudtam 891 01:14:38,400 --> 01:14:39,900 lefeküdtem azzal a sráccal 892 01:14:50,600 --> 01:14:51,400 mit 893 01:14:59,133 --> 01:15:00,766 Lefeküdtél vele 894 01:15:06,166 --> 01:15:06,966 tényleg 895 01:15:12,400 --> 01:15:13,200 azóta 896 01:15:14,866 --> 01:15:16,299 bosszantani kezdett 897 01:15:16,400 --> 01:15:17,433 őrült 898 01:15:18,200 --> 01:15:19,000 mikor 899 01:15:20,400 --> 01:15:21,933 talán megtámadta 900 01:15:22,000 --> 01:15:23,300 ő lesz az a srác, amikor 901 01:15:30,300 --> 01:15:31,100 te 902 01:15:33,133 --> 01:15:34,699 Amikor Jeju-szigeten voltam 903 01:15:36,500 --> 01:15:37,500 apja születésnapja 904 01:15:39,466 --> 01:15:40,366 majd a házamban 905 01:15:47,300 --> 01:15:48,100 olyan vagyok 906 01:15:50,233 --> 01:15:51,533 nagy hibát követtem el 907 01:15:54,200 --> 01:15:55,133 részeg 908 01:16:25,266 --> 01:16:26,066 sajnálom 909 01:16:33,500 --> 01:16:34,300 sajnálom 910 01:18:19,433 --> 01:18:21,466 Nos, Mr. Jaehoon tudja, hogy minden a hibás 911 01:18:24,200 --> 01:18:25,133 amúgy én 912 01:18:25,700 --> 01:18:27,133 Ez most nem fog úgy működni, ahogy szeretnéd 913 01:19:00,566 --> 01:19:02,799 A lopás rablásának olajában 914 01:19:03,066 --> 01:19:04,333 Mindenfélét csináltál 915 01:19:06,700 --> 01:19:07,766 Inkább honnan tudtuk 916 01:19:08,666 --> 01:19:09,466 azon a napon 917 01:19:10,233 --> 01:19:11,233 Azon a napon, amikor négyszemközt beszélgettünk 918 01:19:13,000 --> 01:19:13,433 Ezt a babát 919 01:19:13,433 --> 01:19:14,699 아주 그냥 노골적으로 920 01:19:14,700 --> 01:19:16,433 차 지원을 이렇게 훑어보더라고요 921 01:19:17,833 --> 01:19:18,633 근데 922 01:19:19,033 --> 01:19:20,033 이 새끼 뭐 있다 923 01:19:20,866 --> 01:19:21,733 biztos más 924 01:19:21,733 --> 01:19:22,899 Csak kutakodsz. 925 01:19:23,200 --> 01:19:25,933 A személyazonosság-hamisítás most elkapott 926 01:19:27,833 --> 01:19:28,633 nézd meg ezt 927 01:19:30,200 --> 01:19:31,100 tinédzser korom óta 928 01:19:31,100 --> 01:19:32,966 A támadás intenzitása alapvető 929 01:19:34,333 --> 01:19:35,133 2 évvel ezelőtt 930 01:19:35,600 --> 01:19:36,000 anyaegyetem 931 01:19:36,000 --> 01:19:37,566 Zaklattam az egyik oktatónőt. 932 01:19:37,833 --> 01:19:39,599 Mit perelt be a nő? 933 01:19:40,233 --> 01:19:41,433 nagyon közel 934 01:19:41,433 --> 01:19:42,833 Csak úgy tűnt, megegyezésre jutott. 935 01:19:43,900 --> 01:19:44,700 azonban 936 01:19:45,666 --> 01:19:47,266 lány abbahagyta az iskolát 937 01:19:47,266 --> 01:19:48,066 elment 938 01:19:50,633 --> 01:19:52,266 mit ezen a ponton 939 01:19:53,066 --> 01:19:54,366 lehet, hogy megölt 940 01:20:11,800 --> 01:20:12,866 hány a 10 941 01:20:14,133 --> 01:20:16,366 Szeretne későn dolgozni 942 01:20:17,566 --> 01:20:19,333 Ha nem száll ki, hívom a rendőrséget. 943 01:20:21,066 --> 01:20:21,866 Hívjon 944 01:20:22,400 --> 01:20:24,066 ne gyere a rendőrök közelébe 945 01:20:32,466 --> 01:20:33,799 Őrült baba 946 01:21:44,100 --> 01:21:45,233 néhány fillérrel 947 01:21:46,633 --> 01:21:48,033 Hogy merészelsz feldühíteni 948 01:22:27,433 --> 01:22:28,133 vendég 949 01:22:28,133 --> 01:22:29,833 Ki kell számolni és meg kell enni. 950 01:23:04,766 --> 01:23:05,566 hm 951 01:23:15,766 --> 01:23:16,566 Hello 952 01:23:18,600 --> 01:23:19,400 Hello 953 01:23:20,533 --> 01:23:21,333 Yoona 954 01:23:57,866 --> 01:23:58,666 Hyunwoo Hyuna 955 01:24:00,000 --> 01:24:01,233 Miért nem veszi fel a telefont? 956 01:24:03,466 --> 01:24:04,266 maradj ott 957 01:24:07,000 --> 01:24:08,233 Találkozzunk és beszélgessünk 958 01:24:11,833 --> 01:24:12,633 hiányzol 959 01:24:21,633 --> 01:24:23,466 késés van 960 01:24:25,266 --> 01:24:27,766 Jiyeon, mondj valamit 961 01:25:07,233 --> 01:25:08,033 Jooho Choi 962 01:25:10,233 --> 01:25:11,066 sajnálom 963 01:25:11,066 --> 01:25:12,199 el kell mondanom 964 01:25:13,300 --> 01:25:13,866 még most is 965 01:25:13,866 --> 01:25:15,433 milyen őrült 966 01:25:15,633 --> 01:25:17,066 Örülök, hogy tudtad 967 01:25:17,900 --> 01:25:19,433 gondoskodni fog a letartóztatásról 968 01:25:20,766 --> 01:25:21,566 Mert veszélyes 969 01:25:22,000 --> 01:25:22,300 mi 970 01:25:22,300 --> 01:25:23,633 addig viszlek 971 01:25:24,166 --> 01:25:25,299 köszönöm de nem baj 972 01:25:26,166 --> 01:25:27,066 kocsival megyek 973 01:25:28,700 --> 01:25:29,500 Mr. Cha Jiwon 974 01:25:31,266 --> 01:25:32,266 milyen fickó ő 975 01:25:32,266 --> 01:25:33,066 jól tudod 976 01:26:58,866 --> 01:26:59,666 menjünk 977 01:32:24,966 --> 01:32:25,766 hallom